生活频道 > 教育

名校纷纷包场 音乐剧《玛蒂尔达》成校外成长教材

来源: 环球网
2019-12-20 16:11 
分享

“除了我,谁也不能改写我的故事。”来自伦敦西区的原版音乐剧《玛蒂尔达》在上海演出过半,场场爆满,这个年仅5岁的英国小姑娘不仅征服了万千上海观众,更让包括北京王府学校、德闳、耀中、尚德、民办位育、德威、惠灵顿等在内的京沪名校纷纷组织学生集体观看。

《玛蒂尔达》为什么有那么大的魅力?特别是,为什么会让家长们疯狂追捧,让名校在紧张课业之余,带学生组团来观看?

北京王府学校的校长说,“《玛蒂尔达》不仅是一部精彩的、震撼人心的音乐剧,更难能可贵的是,她给了教育工作者艺术教育的信心”

音乐剧《玛蒂尔达》取材于英国国宝级作家罗尔德·达尔的同名原著,2010年由英国皇家莎士比亚剧团出品后,点燃了伦敦西区,拿奖拿到手软。

2019年,中国音乐剧制作公司——七幕人生将它引进中国,在13个城市展开巡演。从7月巡演在广东登陆后,无论是媒体还是观众都给出了很高的评价,收获“年度最佳”“最值得二刷的音乐剧”“仿佛奇迹一般精彩”等赞誉。明星艺人如小陶虹、谭维维、张歆艺、叶一茜、李静等观演后都在自己的微博安利起了《玛蒂尔达》,“太过瘾了!”“好看到爆炸”“让孩子们看到了勇敢和读书的力量”……

  告诉孩子,成长的真意是挣脱与自我救赎

达尔对世界儿童文学的发展有着巨大影响,他的作品被翻译成36种文字在世界各地出版,很多作品也被改编成影视作品,不乏诸如《查理和巧克力工厂》《圆梦巨人》《了不起的狐狸爸爸》这样家喻户晓的影视经典。中国观众最熟悉的英国儿童作家是J.K.罗琳,达尔比罗琳早一个时代,很多英国人是看着他的书长大的,堪称“国民作家”。

达尔的故事里总有孩子,却拥有庞大的成年读者群。他的作品往往带着成人的暗黑的色彩,他笔下的童年也并不是完美的童话世界,也会有曲折坎坷,有邪恶和正义的对抗,有困境里痛苦的挣扎,甚至他创造的人物会有或暗黑或魔幻的气质。

在达尔的世界观里,成长,往往是伴随着挣脱与自我救赎的一场场战斗,还未长大的读者,在那里看到了人生更丰满、更复杂的真相,而已经长大的读者,则能看到自己一路走来的蜕变和感悟。

《玛蒂尔达》是达尔晚期的作品,去世前三年完成。故事里的玛蒂尔达是一个天才,父母庸俗浅薄、重男轻女,一直在冷暴力的环境里长大,但她运用自己的智慧、天才和超能力,改变了自己和身边人的命运,结局很励志、很正能量。

玛蒂尔达是最能代表达尔创作观的女主角形象。几十年来,这一形象强悍地影响了英语文学对女孩的塑造,《黄金罗盘》里的莱拉、《雷蒙·斯尼奇历险记》里的维奥莱特、《哈利·波特》里的赫敏,都是玛蒂尔达的继承者。

告诉孩子,你的故事只有自己可以改写

很多人看到《玛蒂尔达》的故事简介,第一反应是儿童剧,其实它远远超出了儿童剧的范畴,蕴含了很多深刻的社会寓意。

在台下,孩子和成人观众的反应是截然不同的。孩子们看得乐不可支,看到的是一个充满魔幻色彩的故事,但大人看得潸然泪下,因为他们在玛蒂尔达的故事里投射了很多个人的情感经历,比如成长的痛苦、原生家庭造成的心理创伤,女性主义者甚至看到了女权的色彩,一个女生应该如何挣脱环境和命运对她的束缚?靠知识、靠阅读、靠独立。

《玛蒂尔达》的海报画面,是一个小女孩叉着腰,这也是女主角在台上的最后一个pose。这个姿势还有一个专属名词——wonder woman pose,是神奇女侠的姿势。有美国社会学家分析,当你摆出这个姿势,你能给自己心理暗示,会变得更有力量,更自信。

这个姿势就像玛蒂尔达反复唱的那句歌词,“除了我,谁也不能改写我的故事”,代表一个人通过阅读、自信、勇气,最终改变了个人命运。演出结束后,大家都很乐意去模仿这个姿势拍照。

告诉孩子,书本和知识是精神的堡垒

在《玛蒂尔达》的世界里,这个5岁小女孩的爸爸是一个二道贩子,妈妈虚荣矫情,只爱打扮和跳拉丁舞,她还有一个脑子不太好却在家里称王称霸的兄弟,可以说,家里几乎没有她容身之地。她随时要面对爸爸翻找并撕碎她的书,甚至对她恶语相向,几乎不想承认自己有这个女儿。大地上,总有小草倔强地迎接狂风暴雨,就像捧着书的玛蒂尔达。

曾经有观众说:“罗尔德·达尔的书怎么能说是儿童文学作品呢?不是那么阳光,有社会的黑暗面,有黑色幽默……”可是大人们始终知道,这个世界本就复杂,倘若给孩子绝对的净土,也许会让他们失去认识自己和保护自己的能力。

看看舞台上的玛蒂尔达,很多人难以想象,她没有上过补习班,没有学前教育,但她已经读完了儿童书店里全部的名著,包括《罪与罚》这种大部头的;她有超强的算术能力,甚至为了读懂陀思妥耶夫斯基,她自学了俄语,这个看似无用的技能点,在关键时刻发挥了拯救性命的作用。剧中有一个桥段,很有意思,小玛蒂尔达给图书管理员讲了一个故事,关于一对魔术师夫妇和他们的女儿的故事,而每次讲到高潮部分就戛然而止,管理员和观众一起被吊足了胃口,迫不及待期待下一个章节到来。

阅读不仅有趣,也让小女孩变得强大起来。玛蒂尔达不断以自己的方式反抗——她给爸爸的帽子涂上万能胶水,让他一天都无法摘下来;帮助同班的小胖子躲过校长的惩罚……阅读给她带来了力量,她警示坏人,斡旋解决了父母与俄罗斯黑手党的争端,最终一切尘埃落定,她也获得了选择自己未来生活的权利。现实世界中伤痕累累的小女孩,用书本和知识给自己创造了一个完美的精神世界,建立起一座属于自己的城堡。

玛蒂尔达的故事,本质上是一个关于书籍和阅读的寓言,在这个以快为特征的时代,只有日渐式微的文字,才是人们面对权威霸凌的最好武器。有一位观众说:“走出剧场后,我的孩子终于主动拿起了书本。”

分享
分享到新浪微博
分享到微信
中国日报网版权说明:凡注明来源为“中国日报网:XXX(署名)”,除与中国日报网签署内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许禁止转载、使用,违者必究。如需使用,请与010-84883777联系;凡本网注明“来源:XXX(非中国日报网)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关。
版权保护:本网登载的内容(包括文字、图片、多媒体资讯等)版权属中国日报网(中报国际文化传媒(北京)有限公司)独家所有使用。 未经中国日报网事先协议授权,禁止转载使用。给中国日报网提意见:cdoffice@chinadaily.com.cn
中文 | English