让世界读懂国粹匠心 ——AELLEN原创手工艺坊聚焦国际化视角下的非遗再造

让世界读懂国粹匠心 ——AELLEN原创手工艺坊聚焦国际化视角下的非遗再造

来源:中国日报网    2019-11-29 11:24
来源: 中国日报网
2019-11-29 11:24 
分享
分享到
分享到微信

不再盲目追捧“国际大牌”,对中国本土创造青睐有加,近年来伴随“国潮”复兴,大众对于国学文化、传统工艺重燃热情,并对新时代背景下我们该如何重建自信,有着更清醒的认知。进一步显现的是,在一些具有号召力的文化人士以及艺术品牌的带动之下,中国文化的传承不再是一句口号,而是深入到生活的各个领域。贴合历史文脉的传承与创新,化作激活当下并面向未来的星星之火,在此时熠熠闪光。

景泰蓝悦樱宝石葫芦瓶

2019年,融汇中国传统技艺与国际时尚趋势,以兼容并蓄为手段挽救并扶持古老技艺焕发新生——由AELLEN发起的AELLEN原创手工艺坊,正式成立。“聚焦国粹匠心,联合中国工艺美术大师与中国非物质文化遗产传承人,以崭新面貌再现传统工艺,通过表达中国非遗工艺、材料的现代应用,进而重新诠释中国传统文化的内涵与价值。”

记者了解到,以地产工程整体交付服务商为己任的AELLEN,已有15年深耕商业项目以及家居生活设计的经验,在此时,选择进一步聚焦文化与艺术传承,正是体现了AELLEN所追求的独特气质与不走寻常路的决心——萃取传统技艺精髓的基础上不断充实内涵,立足国际设计前沿释放作为中国品牌的能量,成为联结中国文化与国际风尚的纽带。

联手国宝级工匠大师

首创当代景泰蓝纯色嵌玉艺术

“让传承下来的技艺,拥有更具国际化的表达”。将中国传统工艺推广至世界,让更多人体会独到的艺术生活,带着这样的初心与愿景,AELLEN原创手工艺坊与中国工艺美术大师、中国非物质文化遗产传承人展开合作。在传统工艺基础上融入当代审美,通过一件件完整的作品,向大众传递国粹技艺的悠远绵长与匠心独具的深刻意蕴。

北京国贸商城-国匠臻宝展览

传统文化的璀璨星河中,哪怕只攫取一点点光,都会令如今的我们熠熠闪亮。带着从父辈那里获得的对手工技艺的尊敬,AELLEN品牌创始人兼总裁戴辉带领团队开启了一段艺术之旅。2019年8月,“国匠臻宝GMT系列”当代景泰蓝纯色嵌玉艺术作品亮相中国北京国贸商城。这是AELLEN原创手工艺坊联合中国工艺美术大师、北京市特技工艺美术大师、首批“中国巨匠榜”导师刘永森,共同联名创作。展览中记者发现,双方以充满创造力和当代性的审美表达,将景泰蓝制作技艺的魅力发挥至极致。

北京国贸商城-国匠臻宝展览

该系列包括9 款创意新作,创新性地令纯色宝石镶嵌与同色系景泰蓝工艺结合,改变了以往景泰蓝艺术品多种色彩搭配的传统面貌,令作品呈现出单一色彩相互交叠的纯色之美。景泰蓝悦樱宝石葫芦瓶、景泰蓝蔚蓝宝石葫芦瓶、景泰蓝丝绢宝石葫芦瓶、景泰蓝焕紫宝石葫芦瓶等,不同的宝石对应相应的名称,刷新景泰蓝在人们头脑中的传统印象,诠释出传统工艺融合时尚审美的新锐路径。

国匠臻宝GMT系列9款当代景泰蓝嵌玉艺术作品

用技艺推动文化创新

用热爱重塑传承之美

“国宝不能丢,世代要珍传。中国景泰蓝已有六百多年的历史,是世界工艺美术百花园中的一枝独秀,是明清宫廷贡品中的一颗明珠,是中国传统文化的瑰宝。” 作为中国著名工艺美术家金世权的高徒,刘永森与AELLEN原创手工艺坊的合作堪称传统文化与时尚先锋的走心交融。

中国工艺美术大师、北京市特技工艺美术大师、首批“中国巨匠榜”导师刘永森

对于此次的联合共创,这位耄耋之年的大师感慨颇多。“这是一次现代装饰与传统工艺美术的大胆尝试,当我的老手艺碰上新火花,产生了完全不同以往的新潮思维。”面对媒体采访,刘永森表示,“中国需要更多像戴辉这样勇敢而坚定的人,来推动中国传统文化的传承与创新。”

AELLEN品牌创始人兼总裁戴辉

“对祖国的热爱,对传统文化的痴迷,对身处这个时代的感恩,生发出更多对美好的想象与创造。”AELLEN品牌创始人兼总裁戴辉表示,原创手工艺坊将在未来聚焦更多领域,不断迸发蓬勃的生命力,也希望自己能以人文生活的筑梦者的身份,赋予更多中国传统手工艺新的活力。

景泰蓝制作过程

“传统工艺具有可简称为‘三品四性’的本质特征,即:实用的品格、理性的品格、审美的品格、手艺的人性、个性、能动性和永恒性。”长期从事自然科学史研究,历任中国科学院自然科学史研究所研究员、副所长,清华大学科技史暨古文献研究所所长,中国传统工艺研究会会长华觉明在《手艺的再认识》一文中曾这样指出。而手艺的这些本质特征,对应决定了它们拥有的固有价值,诸如其民生价值、经济价值、学术价值、艺术价值、人文价值、历史价值和现代价值。

北京国贸商城-国匠臻宝展览现场

从传统工艺的艺术特点出发,以经得起时间考验的、精湛的东方传承技艺,和前沿的国际视角重塑非遗之美,是匠心与创新的结晶,其所带来的价值,于历史于未来,值得被珍视。

走出国门唱响世界

以艺术布道文化精魂

“为那些对美好生活有期待、向往和追逐的人而服务。”在戴辉冲破边界的探索中,还有更多惊喜正在发生。这是AELLEN于每一个认真生活的人所付诸的陪伴与责任。同时,将中国传统文化艺术以再设计的方式推广至全球,也是AELLEN的理想和追求。

目前,AELLEN已确认受邀参加2020年4月30日至5月5日举办的瑞士巴塞尔钟表及珠宝首饰展览会(Baselworld),届时,“国匠臻宝GMT系列”将首度亮相展会,在国际顶尖艺术品平台上讲述中国故事。

景泰蓝蔚蓝宝石葫芦

据了解,Baselworld是世界第一大钟表及珠宝展览会,这一行业盛会每年于巴塞尔展览中心举办一届,160000平方米展区大约有两千余家企业参展,通常会吸引来自世界各地超过十万人前往参与。该盛会被誉为“首席世界性B2B展会以及该领域重要集合平台”,其中各类珍宝以及珠宝陈列品摆设占据抢眼位置。

此次受邀参展,AELLEN团队表现出从容且自信:“很高兴能够有这样的机会,在世界舞台中展现中国传统文化的精髓。对传统工艺的深入研究,以及对于国际化背景下创意更新的准确把握,让我们相信,在艺术文化层面提升国际话语权,正是时候。”戴辉说。

让艺术回归生活

以价值网络为手段重构新生活型态提案

从殿堂走向日常,让艺术回归生活,在AELLEN与非遗文化彼此输送养分的同时,也在经历15年的成长发展后,即将推出基于房产家居行业现状而生发的崭新商业逻辑。

在戴辉的提前透露中,记者了解到,这是一套激活现在、面向未来的以构建价值网络为手段的商业逻辑。从城市环境与生活需求入手,根植于互联网时代背景与房产家居产业现状,整合跨界资源并以设计为纽带打通从前各自成体系的重重壁垒,最终将项目交付完整呈现。以涵盖了建筑、结构、室内、机电、给排水、园林、家具以及配饰全专业全流程的整体性设计服务,为目标客群提供精准的个性化新生活型态提案。

AELLEN私宅案例-观唐别墅

2019年12月8日,一个崭新的舞台,将由AELLEN开启。它将告诉外界:艺术与设计的未来,必须有中国的声音,对美好生活的探索,亦步履不停。

(本文图片由AELLEN提供并授权我网发布)

中国日报网版权说明:凡注明来源为“中国日报网:XXX(署名)”,除与中国日报网签署内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许禁止转载、使用,违者必究。如需使用,请与010-84883777联系;凡本网注明“来源:XXX(非中国日报网)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关。
版权保护:本网登载的内容(包括文字、图片、多媒体资讯等)版权属中国日报网(中报国际文化传媒(北京)有限公司)独家所有使用。 未经中国日报网事先协议授权,禁止转载使用。给中国日报网提意见:rx@chinadaily.com.cn